Thị trường Giáng sinh của Đức trong tình trạng lấp lửng khi Covid trỗi dậy

Khi chính phủ cố gắng đối phó với sự gia tăng mạnh mẽ của Covid-19 trong hai tuần qua, một số thị trường truyền thống đã bị hủy bỏ trong khi những thị trường khác vẫn đang hồi hộp chờ đợi quyết định.

Striezelmarkt ở Dresden, chợ Giáng sinh lâu đời nhất ở Đức thu hút khoảng ba triệu du khách mỗi năm, sẽ mở cửa vào ngày 22 tháng 11.

Các chủ quán đã dựng những túp lều bằng gỗ của họ và đang bận rộn với việc treo đồ trang trí và lắp ráp các hình tượng bằng gỗ. Nhưng họ có thể phải gỡ lại tất cả bất cứ lúc nào.

Karin Hantsche, người đã bán bánh gừng truyền thống tại chợ trong 32 năm, nói với AFP: “Tôi không thể mô tả những gì chúng tôi đang trải qua vào lúc này. “Chúng tôi không ngủ vào ban đêm, chúng tôi rất lo lắng và căng thẳng.”

Bang Sachsen cho biết chợ có thể tiếp tục, nhưng chính quyền địa phương ở Dresden sẽ họp vào ngày 25 tháng 11 và có thể có quan điểm khác.

Chính phủ trung ương và các nhà lãnh đạo của 16 bang của Đức cũng sẽ gặp nhau trong tuần này để thảo luận về các biện pháp quốc gia mới.

Chính phủ dự kiến ​​sẽ đồng ý những hạn chế mới như hạn chế tụ tập đông người đối với những người đã được tiêm phòng hoặc khỏi bệnh.

Nhưng những quy tắc này sẽ không thể thực hiện tại Striezelmarkt, nơi không có hàng rào chu vi hoặc kiểm soát lối vào.

Dresden Striezelmarkt được thiết lập trước đó vào tháng 11. Ảnh: liên minh hình ảnh / dpa / dpa-Zentralbild | Sebastian Kahnert

Đối với Hantsche, công ty mang lại 50% thu nhập trong giai đoạn Giáng sinh, việc đóng cửa thị trường sẽ là một thảm họa.

Chợ Giáng sinh đã trở thành một hoạt động thường niên ở Đức kể từ thế kỷ 15, khi những người thợ thủ công và thợ làm bánh được cho phép đặc biệt để xếp đồ đạc của họ tại các quảng trường của thị trấn trước Giáng sinh.

Trong thời kỳ trước đại dịch, các chợ thu hút khoảng 160 triệu du khách mỗi năm và mang lại doanh thu từ 3 đến 5 tỷ euro (3,4 tỷ đến 5,6 tỷ đô la), theo hiệp hội công nghiệp của các chủ quầy BSM.

Nhưng hầu hết các thành phố của Đức đã hủy bỏ các chợ Giáng sinh của họ vào năm ngoái khi các trường hợp Covid-19 bắt đầu tăng lên, bất chấp thiệt hại tài chính.

Hôm thứ Ba, Munich đã trở thành thành phố lớn đầu tiên của Đức hủy bỏ chợ Giáng sinh năm 2021, với một số chợ nhỏ hơn đã bị hủy bỏ trên khắp nước Đức.

Các quầy hàng đóng cửa trong một khu chợ Giáng sinh đang được xây dựng ở Munich. Thị trường hiện đã bị hủy bỏ. Ảnh: liên minh hình ảnh / dpa | Sven Hoppe

Nguồn: The Local

©2000-2025 | Du Học Đức - Thông tin du học Đức

Cập nhật - trao đổi và kinh nghiệm du học Đức từ năm 2000